domingo, 4 de junho de 2017

Búzios! Junho é a grande pedida! (Buzios/Brazil! June is the best month!).

Em 1964 quando Brigitte Bardot deu o ar da graça neste vilarejo de pescadores com kilometros de praias desertas,  ela jamais imaginaria que Búzios se tornaria uma das praias mais charmosas, famosas e valorizadas do Brasil.
Ela nunca mais voltou,  mas ficou sua estátua na orla que leva o seu sobrenome.
Distante 184 kms do Rio com belíssimas praias como Geribá, Tartaruga,  Ferradura entre outras que valem a visita, o charme de Búzios está no centro, na famosa "Rua das Pedras" onde tudo acontece.
Para que sua estadia fique marcante como as dos "pop stars" que por aqui desfilam, anote estas dicas:

1. Para melhor aproveitar esta orla e a noitada, opte por se hospedar no centro com estacionamento, pois aqui o luxo é caminhar,  use o carro quando se deslocar para as praias. Com uma variedade de pousadas e hotéis para todos os gostos e bolsos, aproveite os  ótimos descontos deste mês de temporada baixa e ainda efeito crise.
Lembre-se que se você se incomoda com barulho, nesta cidade que ganha vida ao anoitecer,  evite os localizados próximos a restaurantes ou bares com música ao vivo, pois a chance de dormir é mínima.

2. Com uma infinidade de excelentes restaurantes, pizzarias e  bares, a parada na veterana creperia Chez Michou é obrigatória. Caminhe até a orla Bardot, se não quiser sentar para uma refeição,  que neste mês recusar fica impossível,  pois os preços dos pratos  combinados estão para lá de convidativos, então  pegue uma bebida e fique  circulando, pois nesta rua tudo vale a pena.

3. As muitas lojas bacanas de marcas famosas ou as de souvenirs local, abertas madrugada adentro, ficam misturadas  com os diferentes ritmos musicais  proveniente  dos bares,  fazendo  desta rua uma verdadeira festa.

4. Se você não quiser ser uma estrela cadente quando desfilar no vai e vêm desta orla  de gente bonita, por favor evite saltos finos, como o nome da rua já diz "pedras" e todas irregulares.
Sapatilhas ou plataformas são bem vindas. Como venta muito à noite, em qualquer época tenha sempre à mão um casaco.

5. ANOTE:  Nos dias 7, 8, 14 e 15 de julho acontecerá o 16º Festival Gastronómico de Búzios com muitos chefs desfilando as suas delicias, e muita música bacana.
Só que estaremos em julho, mês de férias com alta temporada, e outros preços!

Corra já para Búzios! Junho é a grande pedida!


When in 1964 Brigitte Bardot arrived in Buzios it was a little fishing village with kilometers of deserted beaches. She never imagined that one day this beach place will become one of Brazil's most glamorous beach town. She never came back, but a statue in her tribute  was cast in a shore that carries her surname.
Located 184 km far from Rio with breathtaking  beaches like Geribá, Tartaruga, Ferradura among others,  the Buzio's glamour is in the Stones Street (Rua das Pedras), where anything happens.
For an unforgettable visit following these tips:

1. Choose to stay in Buzio's  downtown near  everything,  you'll need transportation  just to go to the  beaches. With many options of bed & breakfast and hotels, you can get good prices in June, because is considered low season.
If you don't like noisy places,  avoid to stay in any hotel or bed & breakfast close to the bars with live music,  it's  impossible to sleep.

2. Enjoying the excellent restaurants, pizza place and bars, but make a stop at the famous Chez Michou always packed with the locals who come for the French-style crèpes. If you
don't want to have  dinner just buy a drink and strolling by Orla Bardot.

3. In a never sleeping beach city you'll find many famous local brand stores open until late night mixed with different musical rhythms coming from the bars.

4. Avoiding to wear high heels shoes when walk on this stones street. Flat shoes and sneakers are very welcome.
Always take a little coat because of the windy cool weather during the night.

5. TAKE A NOTE:
On July 7, 8, 14 and 15 will happen the 16th Buzio's Gastronomic Festival with many chefs showing their best creations and many musical atractions.
Remember that July is a high season month because of the school's vacation in Brazil, and for sure the prices will increase.

Come to visit Buzios now! June is the best month!




8 comentários:

  1. Cidade com praias lindas e uma noite bastante agitada.
    Búzios adoro!

    ResponderExcluir
  2. Búzios é uma cidade muito linda mesmo! Vale a pena conhecer! Parabéns pelo bom gosto e pelas dicas.

    bjs e ótima semana

    ResponderExcluir
  3. Great memories of Buzios!! Fantastic beaches and a fun, hip town!

    ResponderExcluir
  4. Esse festival é o máximo!! Vale super a pena!Excelente dica!!!

    ResponderExcluir
  5. Lindo lá , adorei as dicas
    thanks

    ResponderExcluir
  6. Buzios é mesmo uma delícia! Suas dicas são sempre excelentes.

    ResponderExcluir